Biblia Dumnezeu Vorbește Astăzi (DHH), cunoscută și sub numele de Versiunea Populară
Este scris într-un limbaj simplu și adaptat spaniolului american.
Textul textului masoretic a fost folosit ca bază textuală pentru Vechiul Testament.
Pentru Noul Testament, mai multe ediții critice în limba greacă au fost folosite ca surse. Tehnica de traducere este dinamică.